Боспорские сказки и поэмы

 

Старый мех

Я раньше был козлом,
                                                  бодливым,
                                                                            бородатым,

Всё норовил взбрыкнуть,
                                                         залезть в чужой посев,

И в сад через забор залезть любил,
                                                                               поскольку

На гибких лозах там
                                                налился виноград.

Но пойман был за тем,
                                                   и старый мой хозяин

Поклялся бородой, моею и своей,

Что в жертву принесёт меня в ближайший праздник,

И собственной рукой зарежет,
                                                                      обещал

Так пал на алтаре, отдал и кровь, и душу.

Но шкуру, сняв с меня, хозяин всё ж забрал:

- Дарами Диониса любил набить ты чрево,

Раз ты богов не чтил, так стань же бурдюком!

 

Текст приводится в пересказе
собирателя скифо-эллинского фольклора
археолога Алексея Куликова

 

Реклама:

ЗАКРЫТЬ